Rána je prozaický debut básnířky Oksany Vasjakinové. Jedná se o dokumentární, autobiografický text, který se odvíjí kolem autorčiny cesty s matčiným popelem z Volgogradské oblasti na rodnou Sibiř. Z Volgogradu do Moskvy, z Moskvy do Novosibirsku a Irkutsku letadlem s přestupy a poté čtrnáct hodin autobusem přes tajgu do malého městečka Usť-Ilimsk, ve kterém jako by všechny cesty končily.
Tato dlouhá trasa představuje kostru románu, kolem níž se soustřeďuje vyprávění o smrti, umírání a loučení provázeném nesmyslnou byrokracií. Cesta do rodných míst je zároveň cestou k pochopení vlastní sexuality, ženskosti i způsobu, jak o těchto tématech dnes vypovídat. Autorka se ve svých úvahách obrací k řadě svých předchůdkyň, mimo jiné i ke spisovatelce a vězeňkyni Gulagu Anně Barkovové aj. Románové pasáže se prolínají s esejistickými, přítomnost s minulostí. Svou soustředěností na rodinnou paměť je román blízký próze ruské básnířky a esejistky Mariji Stěpanovové Památce paměti (Pamjati pamjati 2017, česky 2021), míšením intimního světa s úvahami o literatuře a umění prózám britské spisovatelky Olivie Laingové.
Běžná cena tištěné knihy 348 Kč, v našem e-shopu s 35% slevou 226 Kč.
Cena e-knihy 238 Kč, zakoupit ji můžete ZDE.
| Autor: | Oksana Vasjakinová |
| Originální název: | Рана |
| Počet stran: | 248 |
| Rok vydání: | 2023 |
| Číslo vydání: | 1. |
| Číslo publikace: | 26. |
| Překladatel: | Alena Machoninová |
| ISBN: | 978-80-88411-20-8 |
| Vazba: | brožovaná s klopami |
Tisková zpráva:
Polemické putování mladé básnířky na Sibiř
Obálka knihy ke stažení:
Titul v médiích:
ROZHOVOR bývalého knihkupce Oldřicha Suchého s Daliborem Gondíkem v pořadu Dobré ráno na stanici ČRo Dvojka: Rána v plurálu, nebo singuláru? (11. 9. 23).
RECENZE na serveru AKTUALNE.CZ, Radka Rubilina: Mladé ruské autorce záleželo na opravdovosti (23. 8. 23).
KNIŽNÍ TIP na serveru KLUBKNIHOMOLU.CZ: Biografické střípky (14. 8. 2023).
KNIŽNÍ TIP na serveru PrahaIN, Jan Holoubek, rubrika To nejlepší z literatury: Přehlížené Rusko (8. 8. 2023).
REFERENCE na webu ČT24: LGBT téma (v Rusku) vadí (7. 8. 2023).
RECENZE, Lidové noviny, Ondřej Horák: Dívám se přes břicho své milované (5. 8. 2023).
ROZHOVOR s překladatelkou A. Machoninovou, ČTart, Týden v kultuře (stopáž 9.50 – 13.28 minut): Ruský režim útočí i na vlastní kulturu (5. 8. 2023).
GLOSA v časopise PŘÍTOMNOST, Anna Potocká: Působivá próza nonkonformní ruské autorky (12. 7. 2023).
RECENZE na serveru databazeknih.cz, Lesia Shuranova pod značkou actavis: Kniha, která vás zasáhne (24. 7. 2023).
