Obušky a chačapuri

Zápisky z Gruzie

Eva Karlíková

Vyjde 30. června 2026.


Kniha přináší svědectví o společenské, politické a kulturní situaci Gruzie v přelomovém období 2024–2025, kdy se mladá demokracie s proevropským směřováním proměnila ve stát ovládaný jednou stranou. Autorka, mladá Češka, strávila v Gruzii rok jako výzkumnice, místo běžné terénní práce se ale stala svědkyní dramatického společenského zlomu.

Mlčení přichází jako první

Ioana Stăncescu

Vyjde v červenci 2026.


Mlčení dokáže často ublížit víc než slova nebo políček. Román rumunské spisovatelky Ioany Marie Stăncescové sleduje osudy tří žen různých generací, jejichž životy poznamenaly nevyřčené křivdy a neschopnost spolu otevřeně komunikovat.

Bílý popel

Vyjde ve III. čtvrtletí 2026.

Noir detektivka s propracovanou psychologickou rovinou od současného ukrajinského spisovatele Illariona Pavljuka nás zavádí do časů, kdy se svítilo jen svíčkami a petrolejkami, na venkovskou usedlost s příznačným názvem Bílý Popel. Ten přes noc pokrývá celou samotu a podle místních údajně souvisí s nedalekým vstupem do pekla.

Chovanci

Jevgenija Berkovičová

Vyjde ve III. čtvrtletí 2026.


Román je fantastickou alegorií, kterou sama autorka označuje jako „vězeňskou pohádku“. Autorka v díle s neobyčejnou nadsázkou, jazykovou invencí a satirou ztvárňuje život za mřížemi – ovšem z perspektivy zvířat. Text by se dal označit za jakousi alegorickou bajku, která tematizuje svět ženské vězeňské kolonie skrze příběhy zvířecích obyvatel – především koček, ale i vran, psů či krys. Hlavní postavou je svobodomyslný Kocour (Kotan), který vede gang ve vězeňském dvoře.

Růže

Vyjde ve III. čtvrtletí 2026.


Oksana Vasjakinová uzavírá svou autofikční trilogii, kterou tvoří ještě Rána a Step, románem, v němž se pokouší odhalit tajemství krátkého, téměř bezvýznamného života své tety Světlany. Z malých útržků vzpomínek se vynořuje komplexní obraz, v němž obtížné vztahy s matkou, domácí nestabilita a lhostejnost k vlastnímu osudu koexistují s téměř dětskou zranitelností a čistotou.

Céline

Vyjde ve IV. čtvrtletí 2026.


Román v mnoha časových rovinách vypráví v ich-formě příběh Anatolije/Tolji Chitrova, syna nizozemské matky a rusko-ukrajinského jaderného fyzika, emigrovavšího přes Izrael do Nizozemska. Kniha začíná v okamžiku, kdy se hlavní hrdina, vystudovaný překladatel z francouzštiny a ruštiny, vrací pod falešným jménem z bojů na ukrajinské frontě do Nizozemska za svou životní láskou, sopranistkou Zitou.

Začněte psát hledaný výraz výše a stisknutím klávesy Enter vyhledejte. Stisknutím klávesy ESC zrušíte.

Zpět na začátek