Anatomie jedné jeruzalémské tragédie
V roce 2012 havaroval v okupované části Jeruzaléma autobus s dětmi z arabské školky. Šest jich uhořelo, zahynula též jedna učitelka a mnozí byli zraněni. Autor podrobně zmapoval jak bezprostřední okolnosti nehody, konkrétní životy aktérů a příbuzných dětí, tak širší souvislosti historické a společensko-politické, především pak velice obtížné podmínky života Palestinců pod izraelskou okupací, podmínky segregace a všemožných byrokratických omezení, situaci permanentního konfliktu a vzájemné nenávisti. Kniha získala PULITZEROVU CENU za literaturu faktu v roce 2024.
Přeložila Gisela Kubrichtová, doslov napsal Břetislav Tureček.
Běžná cena tištěné knihy 398 Kč, v našem e-shopu s 35% slevou 258 Kč.
Cena e-knihy 318 Kč, v našem e-shopu s 35% slevou 206 Kč.
O knize mj. napsali:
„Thrall nabízí jedinečný pohled na izraelsko-palestinský konflikt v poutavém portrétu Abeda Salamy, palestinského pracovníka telefonní společnosti a politického aktivisty, v den, kdy se jeho pětiletý syn Milad stane obětí dopravní nehody poblíž Jeruzaléma. Je to otřesný obraz nerovné společnosti.“
Publishers Weekly
„Nevím o žádné jiné knize o Izraeli a Palestině, která by dosahovala takové hloubky vnímavosti a porozumění. (…) Knihu lze číst jako shrnutí moderních palestinských dějin, vrytých do osobních vzpomínek mnoha jednotlivců, kteří jsou vykresleni v drsných, výmluvných detailech.“
David Shulman, New York Review of Books
„Těžko si představit jinou knihu, která by tak pronikavým a lidským způsobem zachytila přetrvávající neštěstí Palestiny. Thrallovo zobrazení strašlivé krize i každodenních životních ponížení pod izraelskou okupací člověka hluboce zasáhne.“
Adam Hochschild, americký spisovatel a historik
„Thrallův napínavý novinářský záznam o celodenním pátrání Abeda Salamy po tom, co se stalo s jeho synem, je působivou, drásavou a rozhořčující obžalobou izraelské okupace.“
Booklist
„Kniha s naléhavou silou ukazuje, jak politika proniká do všech aspektů života Palestinců. V době, kdy se fakta stala zbraněmi v tomto zdánlivě nekonečném konfliktu, pravdivě promlouvá o obyčejných životech lapených ve spárech dějin.“
Observer
„Kniha je vlastně velmi čtivou učebnicí. Je mistrovskou sondou do společenského přediva Východního Jeruzaléma. A zároveň čtenářům přibližuje politický vývoj palestinské společnosti, včetně terorismu a vzdoru proti izraelské okupaci.“
Břetislav Tureček
| Autor: | Nathan Thrall |
| Originální název: | A Day in the Life of Abed Salama |
| Počet stran: | 240 |
| Rok vydání: | 2025 |
| Číslo vydání: | 1. |
| Číslo publikace: | 52. |
| Překladatel: | Gisela Kubrichtová |
| Doslov: | Břetislav Tureček |
| ISBN: | 978-80-88411-44-4 |
| Vazba: | brožovaná s klopami |
Tisková zpráva:
Nathan Thrall – Den v životě Abeda Salamy
Obálka knihy ke stažení:
Nathan Thrall: Den v životě Abeda Salamy
Titul v médiích:
Recenze na webu Medzi Knihami, Ľubomír Jaško: Novinár, ktorý nechce byť sudcom (10. 2. 2026)